Dr.  Stan  De Loach

A s e s o r   e n   D i a b e t e s,   T i p o   1 
D i p l o m a d o   d e   E d u c a c i ó n   e n   D i a b e t e s 
E d u c a d o r   e n   D i a b e t e s   C e r t i f i c a d o
________________________________________________________

M é x i c o,  D i s t r i t o  F e d e r a l
 
 
P r e v i a   c i t a   a l (52) (55)   5 5 1 0    9 8 3 0

.

 
Catástrofes, desastres y lo inesperado:
Preparación y planeación para el manejo de la diabetes mellitus, tipo 1 y tipo 2 (DM1, DM2)

Una persona que tiene DM, tipo 1 ó tipo 2, emplea planificación y organización en su estilo de vida para mantener su salud.  Cierta precisión es necesaria para mantener óptimos niveles de glucosa sanguínea.  Un suceso inesperado (huracán, temblor, incendio, inundación, falta temporal de luz u otra incomodidad imprevista) puede dificultar el cuidado de la DM.  Por eso, es útil planear y prepararse de antemano.  La siguiente información le ayudará a la persona con DM a manejar lo inesperado con acierto y a prepararse para la mayoría de los desastres.

Provisiones médicas

Durante los desastres, se puede dificultar el manejo de la DM, sobre todo porque las provisiones médicas se escasean.  La persona con DM podrá precaver tal eventualidad al preparar una caja plástica impermeable al agua y aislado contra el frío y el calor en que almacena los suministros necesarios.  La caja plástica debe guardarse en un área seca y accesible y debe contener lo suficiente para manejar la DM y cualquier otra condición médica que actualmente requiere de medicamentos o provisiones, durante 20 - 30 días.

Es importante adquirir los suministros relacionados con la DM antes de que se le agoten a la persona con DM y antes de que tenga conocimiento de que algún peligro (tormenta, huracán, inundación, por ejemplo) se acerca.  Es prudente revisar todo el contenido de la caja plástica para urgencias cada 2 a 3 meses.  Los artículos que han llegado a la fecha de caducidad deben reemplazarse.  El contenido de la caja podrá incluir lo siguiente:

Notas sobre el uso y almacenaje de la insulina y de los antidiabéticos orales Provisiones alimentarias (que la persona con DM debe revisar y reemplazar anualmente)

Podrá ser difícil conseguir alimentos adecuados para la persona con DM durante el desorden que sigue un desastre natural.  Es preferible guardar en reserva los siguientes alimentos, en un lugar seco y accesible.

Durante un desastre, el plan de alimentación de la persona con DM puede ser diferente a su rutina normal. Manejo de la hiperglucemia y de la hipoglucemia bajo condiciones difíciles

El manejo de la hiperglucemia y de la hipoglucemia bajo condiciones catastróficas es esencialmente idéntico a su manejo en circunstancias normales.  Es importante emplear el automonitoreo de la glucosa sanguínea para distinguir entre altos niveles de glucosa sanguínea y bajos niveles de glucosa sanguínea (hipoglucemia o hipoglucemia).

Las condiciones estresantes provocadas por el desastre o el hecho de comer mucho alimento, pueden causar hiperglucemia (un nivel alto de azúcar en la sangre).  Los horarios de comida pueden cambiar o posponerse durante un desastre.  Estos cambios pueden causar un nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia) de la persona con DM.

HIPERGLUCEMIA (altos niveles de azúcar en la sangre)

A.  Las señales y los síntomas de hiperglucemia aparecen lentamente, durante varios días

Síntomas:

Causas: Qué hacer: HIPOGLUCEMIA (bajos niveles de azúcar en la sangre)

A.  Las señales y los síntomas aparecen rápidamente, en cuestión de minutos u horas

Síntomas:

Causas: Qué hacer: Cuidado de los pies bajo condiciones difíciles Otras consideraciones

Durante situaciones de urgencia, los formularios de autorización de los padres para atención médica a sus hijos, permitirán que a estos niños se les atienda la DM u otra condición en el caso de que se encuentren separados de sus padres y necesiten atención médica.  Es buena idea mantener una copia firmada de la autorización en el expediente médico de cada hijo y también en la escuela y con aquellas personas identificadas como contactos para urgencias.

La persona con DM que no se está sintiendo bien debe llamar a su médico.  Si no es posible contactar a su médico y la persona con DM no tiene medicamentos o comida, probablemente podrá

Es importante cuidar la salud y la DM durante cualquier período de estrés.  Es posible que otros miembros de la familia o vecinos también necesiten ayuda.

Datos de importancia

Los siguientes datos pueden ser útiles y vitales durante un catástrofe natural.  Una copia de la lista de datos podrá incluirse en la caja plástica de provisiones para un catástrofe.
 
 
Mi nombre ___________________________________
Mi teléfono  ___________________________________
El tipo de DM que yo tengo ___________________________________
Información acerca de la DM, incluyendo los medicamento actual y previamente utilizados, reacciones adversas que he tenido a cualquier medicamento, y todas la complicaciones anteriores o actuales de la DM ___________________________________
Lista de TODAS las condiciones médicas que padezco y las cirugías previamente realizadas ___________________________________
Mi médico y su teléfono ___________________________________
Mi Educador en Diabetes Certificado y su teléfono ___________________________________
Fecha de última vacuna de tétano y de otras vacunas necesarias ___________________________________
Carta de mi médico y Educador en Diabetes Certificado, detallando el régimen de tratamiento oral o insulínico más reciente y conteniendo los resultados más recientes de pruebas del laboratorio ___________________________________
Lista de TODOS los medicamentos actualmente utilizados ___________________________________
Mi farmacia y su teléfono ___________________________________
Sala de urgencia del Hospital _________________ ___________________________________
Sala de urgencia del Hospital _________________ (como alternativa) ___________________________________
El número telefónico para urgencias (Locatel) ___________________________________
Policia local y su teléfono ___________________________________
Cruz Roja local y su teléfono ___________________________________
Dependencia gubernamental encargada de urgencias y su teléfono ___________________________________
Familiar que no vive en la misma casa: .
Su nombre ___________________________________
Su teléfono ___________________________________
Punto designado de reunión para mis familiares si nos separamos y no podemos comunicarnos por teléfono ___________________________________

Medicamentos que la persona con DM utiliza:
. . . . . .
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________
Nombre:  _______________________  Dosis:  _______________________ Horario:  _______________________

Toda esta información tiene el único propósito de brindarle a la persona con DM un conocimiento de lo posiblemente necesario durante un desastre.  Esta información no pretende ser sustituto de la consulta médica, del diagnóstico profesional o del tratamiento médico correcto.  Solicite el consejo del médico u otro proveedor calificado de la salud [Educador en Diabetes Certificado] para cualquier pregunta que se pueda tener con respecto a una condición médica como la DM.  Nunca pase por alto o retrase el solicitar consejo médico profesional por algo que leyó en este u otro folleto o sitio de internet.

Mucha información contenida en estos consejos tiene su origen en la guía publicada en 1993 por la Asociación de Educadores en Diabetes Certificados de Nueva Jersey, EE.UU., la cual fue distribuída por Becton-Dickinson: www.diabetesincontrol.com  Adicionalmente, la American Association of Clinical Endocrinologists publicó un folleto con algunos de estos mismos consejos.


 
 

Página principal

Al inicio de esta página


11 i 2008


Se prohibe la reproducción total o parcial del diseño de esta página, sin la autorización correspondiente.  Este sitio y todas las páginas que forman parte del mismo forman una guía educativa e informativa, que no pretende sustituir el tratamiento o las indicaciones de su médico o médica.  Cualquier decisión de autotratarse con un medicamento nuevo o de cambiar de medicamento o de alterar la dosis de su medicamento actual deberá consultarse con su médico o médica.  El sitio continents.com no se hace responsable del uso de la información contenida.  © 2004 - 2008  Dr. Stan De Loach